Amid the backdrop of a 339% increase in hate crimes during the pandemic, some Asian Americans are re-embracing their Asian names, languages and identities.