Narcolepsy treatment includes medications like Modalert 200 for wakefulness, lifestyle changes, scheduled naps, and managing symptoms like cataplexy with other medications.